English Language Bibliography of Euskera Please advise me of any mistakes or omissions or new publications. The entries in this list have been provided by a variety of people. I have not veried every entry and so there may be some errors in the specific details. *** books & articles so marked I have a copy of. Abbreviations ASJU Anuario del Seminario de Filologia Vasca Julio de Urquijo - International Journal of Basque Philogy and Linguistics. WCCFL ? FLV Fontes Lingae Vascum Books Anonymous, (1988). 1000 Frases para las Euskara-Ingles. Escuelas de Idiomas, Irun: Stanley. *** Aulestia, Gorka, (1989). Basque - English Dictionary. Reno : U of Nevada Press.*** Aulestia, Gorka, Linda White. (1990). English - Basque Dictionary. Reno : U of Nevada Press.*** Aulestia, Gorka, & Linda White. (1992)Basque - English English - Basque Dictionary. Reno : U of Nevada Press.*** Gereņo, Xabier,(undated). A New Method for Learning Basque, trans. M. Dean Johnson, publisher not identified. *** Hualde, J. I., (1991). Basque Phonology, Routledge, London-New York.*** King, Alan, (1993). The Basque Language : A Practical Introduction. Reno : U of Nevada Press. *** Lüders Ulrich J., (1993). The Souletin Verbal Complex: New Approaches to Basque Morphophonolgy. München : LINCOM Europa, Linguisitcs Edition 02. *** Perez de Viņaspre, Fernando, English with pronunciation - Basque Dictionary (Euskera Ingelses -Ahoskeraz Hiztegia), Publisher not identified, author's note says- "Liburu honek Nafarroako Gobernuaren languntza jaso du". *** Saltarelli, Mario., (1988). Basque. London: Croom Helm Descriptive Grammar Series.*** Wilbur, Terence H., (1979), Prolegomena to a Grammar of Basque. Amsterdam : John Benjamins van Eys, W.J., (1883) Outlines of Basque Grammar, London: Trubner's Collection. *** Articles & Theses Abaitua, J., (1987), .An LGF parser for Basque, ASJU (San Sebastian) XXI-1, 105-134; XX1-2, 565-597. Artiagoitia, Xabier, (1991), .Aspects of tenseless relatives clauses in Basque, ASJU, XXV-3, 697-712. Artiagoitia, Xabier, (1992), Verbal Projections in BAsque and Minimal Structure, U of Washington PhD dissertaion. Azkarate, M., Andolin Eguzkitza, A. & Ortiz de Urbina, J., 1982, .Word Order and Wh-movement in Basque, Proceedings of the North Eastern Linguistic Society, 12, 36-48. Bollenbacher, J. (1977) "Tha Basque Passive". Anglo-American Contributions to Basque Studies: Essays in Honor of Jon Bilbao. Desert Research Institute Publications on the Social Sciences: Reno. 181-192. Bossong, G., (1984). Ergativity in Basque, Linguistics, 22-3, 331-393. Cheng, L. & H. Demirdadache, (1990). .External Arguments in Basque, WCCFL, 90, Stanford Univ. Chen & Demirdash (1991). "External Arguments in Basque". Proceedings of WCCFL 9. Eguzkitza, Andolin. (1981) . "On the so-called passive in Basque". Fontes Linguae Vasconum 37. 233-253. Eguzkitza, Andolin, (1986). The syntax of Focus, ASJU, XX-3, 755-786 Eguzkitza, Andolin, (1987). Topics on the Syntax of Basque and Romance, UCLA PhD Dissertaion, reproduced by Indiana University Linguistics Club, Indiana. *** Haase, Martin, (1992). Resultative in Basque, ASJU, XXVI-2, 441-452. Heath, J., (1974). Some Related Transformations in Basque, Papers from the Regional Meeting of the Chicago Linguistics Society10, 248-258. Hualde, Jose Ignacio, (1986). Case-Assignment in Basque, JAPLA, 8, 44-71. Hualde, J. I., (1986). Tone and Stress in Basque: A Preliminary Stucy, ASJU, XX-3, 867-896. Hualde, J. I., (1988). On Basque Affricates, ASJU_ XXII-2, 379-389. Hualde, J. I., (1988). A theory of pitch-accent, with particular attention to Basque, ASJU, XXII-3, 915-919. Hualde, Jose Ignacio, (1988). "Case Assignment in Basque". ASJU XXII-1. 313-332. Hualde, J. I. & Ortiz de Urbina , J., (1987). Restructuring with *ari*, ASJU, XXI-2, 425-452. Hualde, J. I. & G. Elordieta, (1992). A Phonological Study of the Basque of Getxo, (Suplements of ASJU), San Sebastian. Hurch, Bernhard, (1988). Is Basque a syllable-timed language?, ASJU, XXII-3, 813-825. Laka, Itziar and Juan Uriagereka. (1987). "Barriers for Basque and Viceversa". Proceedings of NELS. Laka, Itziar, (1988). Configurational heads in inflectional morphology: the structure of the inflected forms in Basque, ASJU, XXII-2, 343-365. Laka, Itziar. (1990). Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections. MIT Ph.D. dissertation. Laka, Itziar, (1991). Sentence Negation in Basque, in J. Lakarra (ed.), Memoriae L. Mitxelena Magistri Sacrum, (Suplements of ASJU), San Sebastian. Laka, Itziar, (1991[1990]). Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections, ASJU, XXV-1, 65-136. Laka, Itziar & J. Uriagereka, (1990 or 1987). Barriers for Basque and Viceversa, NELS, Univ. of Massachussetts, Ahmerst. Lakarra, Joseba & Jon Ortiz de Urbina(eds). (1992). Syntactic Theory and Basque Syntax. ASJU monographs: Donostia. (This is a collection of articles by different authors) Levin, Beth, (1983). Unnacusative Verbs in Basque, in Sells & Jones (ed.), NELS_ 13, Ambert. Levin, B., (1987). The Basque Verbal Inventory and Configurationality/, in L. Maracz & P Muyskens (ed.), Configurationality, 34, (Studies in Generative Grammar), Foris, Dordrecht. Levin, B. & M. Rappaport, (1985). The formation of Adjectival Passives, in Lexicon Project Working Papers, 2, MIT, Cambridge, MA. Mejias Bikandi, Errapel, (1991). Case marking in Basque, ASJU, XXV-2, 469-486. Martin-CAllejo, Esmeralda (1984). ????. U of Arizona Ph D dissertation. Ormazabal, Javier, (1991). Modal verbs in Basque and head-movement, in J. Lakarra (ed.), Memoriae L. Mitxelena Magistri Sacrum, (Suplements of ASJU), San Sebastian. Ortiz de Urbina, Jon and Jose Ignacio Hualde, (1987). "Restructuring with ARI", ASJU, XXI-2. 425-452. Ortiz de Urbina, Jon, (1987). Operator movement and verb second phenomena in Basque, ASJU, XXI-2, 321-355. Ortiz de Urbina, Jon, (1989 or `86 or `87). Parameters in the Grammar of Basque, (Studies in Generative Grammar), Foris, Dordrecht. Ortiz de Urbina, J. & M. Uribe-Etxebarria, (1991). Participial predication in Basque, in J. Lakarra (ed.), Memoriae L. Mitxelena Magistri Sacrum, (Suplements of ASJU), San Sebastian. Oyarabal, B., (1990). Structural and Inherent Case-Marking: Ergaccusativity in Basque, ms. Rebuschi, Georges, (1983). A Note on Focalization in Basque, Journal of Basque Studies_ (Reno) IV-2, 29-42. Rebuschi, Georges, (1984). "On the Non-Configurationality of Basque and Some Related Phenomena". [Reprinted as Rebuschi, G. (1990). ASJU XXIV-2. 351-384.] Rebuschi, Georges, (1987). Defining the Three Binding Domains of Basque, in II. Euskal Mundu-Biltzarra, I, 211-221, Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, Gasteiz (Araba). Rebuschi, Georges, (1989 or 1987). "Is there a VP in Basque?" In L.K. Maracz and P. Muysken (eds.) Configurationality: The Typology of Asymmetries, 34, (Studies in Generative Grammar)Foris: Dordrecht. 85-116. Rebuschi, Georges, (1990[1984]). On the non-configurationality of Basque and some related phenomena, ASJU, XXIV-2, 351-383. Reed(1988). in _ASJU_ XXII-1, 233-241. de Rijk, Rudolf, P. G., (1969). Is Basque an SOV language?, Fontes LinguaeVasconum , (Pamplona) 3, 319-351. *** de Rijk, Rudolf, P G., (1972). Studies in Basque Syntax: Relative Clauses. MIT PhD dissertation. Trask, R. L. (1985). "The Basque passive: A correct description", Linguisitcs, Vol. 23-6 , 985-991 Uriagereka, Juan, (1986). Government in Basque, UCONN Working Papers in Linguistics 1, 143-157. Wilbur, Terence H., (1979). The Ergative, Absolutive, and Dative in Basque, FLV, 31, 5-18. Papers from the Basque Linguistics Seminar. University of Nevada. Summer, 1972_, San Sebastian, 1972 (= _ASJU_ VI). Included articles by W. A. Douglass, G. Ayres, R. M. S. Bereicua, C. Corum, F. Donzeaud, J. Heath, W. H. Jacobsen, L. Michelena, Q. Pizzini, R. P. G. de Rijk and C. Zarabozo.